היצירה 'מחול המנגלים' היא שיתוף פעולה פרפורמטיבי בין היוצרים אירינה ויינשטיין וטוהר לב ג'יקובסון. חווית ההגירה וההשתלבות בחברה זרה מקבלת משנה תוקף, כאשר דמותה של אירינה, שהיגרה לישראל לפני כ-4 שנים מארגנטינה, רקדנית פלמנקו מטורזנת ותועה, פוגשת בטקס המקצין ארכיטיפיים מקומיים. טוהר, שגדל בחברה הדתית, משים עצמו בנעלי שליח הציבור העומד בשער. דמותו שונה את סדר הקרבת הקורבנות המקדשי, אדישה לסביבתה, כאשר אירינה, מנגד, מנסה בחוסר הצלחה 'להפיח חיים' במנגל הכבוי, ומעטרת אותו דווקא בירקות. ריטואל 'עשיית' המנגל, המשמש כנקודת ייחוס והתכנסות קהילתית, נתקל בתרגום שגוי, או דיס-אוריינטציה תרבותית, ובכך מתגלמים בו היבטים קאנוניים, כטקס חניכה לחברה הישראלית.
|
|